翻訳表のルールはどこから増やす？まず足すべき4本
※この記事にはアフィリエイトリンクを含みます。
Contents
導入
翻訳表（GA4の数字→次の一手）が回り始めると、次に出てくる悩みがこれです。
「ルール、増やした方が良さそう。でもどこから？」
ここで盛り始めると、だいたい終わります。
入力項目が増える。判定が増える。説明が増える。結果、使わなくなる。
なので、増やし方にもルールが必要でした。
結論
翻訳表のルールは、“頻度が高いのに行動に落ちやすいもの”から増やします。
つまり、こういうやつです。
- よく起きる
- 1回で直せる
- 次の数字に反映されやすい
この条件で、まず足すべき4本はこれです。
- ユーザー↑なのにPVが伸びない（回遊が弱い）
- PV↑なのにエンゲージメントが伸びない（導入/構成がズレ）
- PV↓なのにエンゲージメントは良い（入口不足）
- 外部クリックは増えたのにPVが落ちる（露出の偏り/導線不足）
→ 次に読む：STEP2：『GA4の数字を入れるだけで、今週やることが最大3つ出る“翻訳表”の使い方』
ルールを増やす前に、絶対に守る制約
ここを守らないと、またGA4沼に戻ります。
- 入力は増やさない（8項目のまま）
- 出力は最大3つのまま
- やることは1回で終わる作業だけ
- “原因”は断定しない（可能性で止める）
翻訳表の目的は、正解探しじゃなくて、前進です。
まず足すべき4本（Actionまで確定）
追加ルール①：ユーザー↑なのにPVが伸びない（回遊が弱い）
よく起きる理由：入口は増えた。でも次に進ませる仕組みがない。
やること（1回で終わる）
- 上位記事1本に、内部リンクを 結論直後に1本だけ追加
- 文言は「次に何が解決するか」を書く
例（そのまま使える）
ここで登場です。
次は「数字→行動」を固定します。
→ 次の記事：『GA4の数字を入れるだけで、今週やることが最大3つ出る“翻訳表”の使い方』
追加ルール②：PV↑なのにエンゲージメントが伸びない（導入/構成ズレ）
よく起きる理由：タイトルで釣れてる。でも本文が“約束”をすぐ返してない。
やること（1回で終わる）
- 冒頭3行を「悩み→結論」に戻す
- 最初の見出しを「結論の理由」にする（前置き禁止）
例（冒頭3行テンプレ）
GA4を見ても次の一手が決まらない。
原因はシンプルで、見る場所と判断が分岐しすぎるからです。
なので今日は、見る場所を3つに固定します。
追加ルール③：PV↓なのにエンゲージメントは良い（入口不足）
よく起きる理由：記事の中身は良い。でも見つけられてない。
ここで「記事を増やす」をやると遠回りです。
直すのは入口だけでいい。
やること（1回で終わる）
- タイトルを、検索意図1つに寄せて調整（言い換え）
- 最初の見出しも同じ意図に合わせる
例（方向性）
- 「迷わない順番つき」を残す
- “GA4 どこ 見る”みたいな疑問に寄せる（※検索語は決め打ちしない）
追加ルール④：外部クリックは増えたのにPVが落ちる（露出の偏り/導線不足）
よく起きる理由：刺さってはいる。でも記事に到達する人数が減っている。
ここでやるべきは、記事の改善じゃなくて“流し込み”です。
やること（1回で終わる）
- 関連2記事から当該記事へ内部リンクを追加（本文中1箇所だけ）
- 可能なら、カテゴリ「ブログ運用」の一覧で上に来るように並びを意識（やりすぎない）
追加ルールの優先順位（迷わない順）
優先はこうです。
- 回遊（ユーザー↑PV伸びない）
- 約束ズレ（PV↑エンゲージメント伸びない）
- 入口不足（PV↓でも中身は良い）
- 流し込み（クリックは強いが露出弱い）
理由は、直す範囲が狭くて、効果が見えやすい順だからです。
今日の1つだけ
今日やることはこれだけ。
追加ルール①（回遊弱い）だけ、翻訳表に足す。
いきなり4本全部はやめましょう。
増やすのは簡単。維持するのが難しい。
つまり、「見る→決める」を表に外注する話です。
このシリーズの読み方
STEP1：『GA4を見ても次の一手が決まらないので、“数字→行動”の表を作った話』
STEP2：『GA4の数字を入れるだけで、今週やることが最大3つ出る“翻訳表”の使い方』
STEP3：『GA4の数字を入れるだけで、今週やることが最大3つ出る“翻訳表”の使い方』
STEP4：『GA4の数字を入れるだけで、今週やることが最大3つ出る“翻訳表”の使い方』
